Tack vare globaliseringen har samarbetet över gränserna särskilt inom näringslivet ökat. Kulturmöten är en vardagshändelse för många svenska företagsledare runt om i världen. Hur går det för våra projektledare/projektutvecklare och gruppledare utomlands, där den nya kulturen och det nya landet är en upplevelse i sig? Vad är viktigt att tänka på och ta reda på när du står inför uppgiften att leda en arbetsgrupp från en annan kultur?
Vilka ledarskapsroller är arbetsgruppen van vid? En auktoritär ledarskapsstil eller en som är mera demokratisk, där arbetstagaren förväntas vara mera aktiv och delaktig?
Det som kan vara en bra nyckel till ledarskap över gränser är att se över och ställa frågan, hur är den inhemska skoltraditionen/studietraditionen, vilka krav ställs på studenter i detta land? Hur får/ska människan tänka och prestera? Vilka inlärningsmetodiker används?
I många länder förväntas studenten/eleven genomföra en inlärning liknande en ”papegoja”, ju mera exakt eller lik ursprungstexten desto bättre prestation. Eller är traditionen en mera reflekterande analyserande student/elev?
Det är oftast samma linje människan tar med sig in i arbetslivet och arbetsuppgifter hanteras på det traditionella sättet.
Svenska företag bör ta ställning till vilka krav och förväntningar som ska ställas på arbetsgruppen. Går projektet ut på att testa och utveckla en produkt eller handlar det enbartom produktion? Att ta hänsyn till kulturella skillnader och olika referensramar kan bidra till enorma besparingar för svenska företag utomlands. En orsak är att det måste fattas snabba beslut under tidsbrist. Okunskap kring det nya landet, individerna och traditionerna är viktig att ta hänsyn till när våra svenska företag bildar mångkulturella arbetsgrupper utomlands.
Ett annat problem som Svenska företag utomlands träffar på gäller Cv och meriter, om innehållet är tillförlitligt eller inte. Research innan en rekrytering/anställning sker är viktig. Att fastställa kravprofilen och specificera kompetensen som efterfrågas är viktig. Därför måste svenska företag vara insatta i de inhemska utbildningsinstitutionerna.
Kompetensbristen upptäcks för sent, vanligtvis i samband med projektstart dvs. efter att en anställning gjorts. Redan under rekryteringsprocessen bör (teoretiska/praktiska) tester göras för att undkomma felrekryteringar och resursspill. På så vis når arbetsgivare rätt kompetens och inte endast rätt kunskap!
Från www.wikipedia.se:
Idag är det väl uttalat att kultur innehåller outtalade normer och koder. Att ha detta i backspegeln kan underlätta arbetet för svenska företagsledare utomland. Även på hemmaplan hemma i Sverige kan det uppstå missförstånd och misstolkningar inom arbetsgrupper men förmodligen underlättas dessa situationer av att individerna i arbetsgruppen har vissa gemensamma arbetstraditioner och normer. Kanske att vetskapen om att gruppen ”vi” delar samma språk, tradition mm. gör det lättare att åtminstone läsa av koderna bättre här hemma.
Vi har många kompetenta och duktiga projektledare utomlands och de som lyckats bäst är de som är medvetna om kulturskillnaderna i arbetet, de som accepterat detta och skapat broar för arbetsgruppen att mötas på och på så vis övervunnit svåra utmaningar som de utsatts för.

Den 22 mars presenterade Finansdepartementet en promemoria om en utvidgning av de svenska ränteavdragsbegränsningsreglerna. Läs mer...
2011 blev ett nytt rekordår då 5,4 miljoner turister besökte Brasilien och främst är det besökare från grannländerna i Sydamerika som har ökat. Läs mer...
En färsk studie från MasterCard visar att en ny och dedikerad grupp fotbollsfans – ”Fans utan gränser” Läs mer...
Frankrikes nya regering fokuserar på att få kontroll på landets statsbudget och nu skall vallöften genomföras. Läs mer...
Den svenska exporten till Estland, Lettland, Litauen och Polen ökade med hela 74 procent mellan 2004 och 2007, enligt en studie av Kommerskollegium. Läs mer...
USA har infört strafftullar på importerade solpaneler från Kina då amerikanska tillverkare har upplevt prisdumpning från sina kinesiska konkurrenter. Läs mer...
En ny rapport från The Economist Intelligence Unit menar att Brasilien har stora bekymmer med språkbarriärer som försvårar utvecklingen inom näringslivet. Läs mer...
Samarbetet med ledande Trendy Foods är ett strategiskt viktigt steg för Mixmo eftersom Belgien och Luxemburg är nyckelmarknader för företaget. Läs mer...
Fler och fler byggnadsarbetare söker sig till Norge, och för tillfället finns det nästan 68,000 polacker som arbetar inom den norska byggsektorn. Läs mer...
Ostronfisket i danska Limfjorden har nu blivit det första MSC-certifierade ostronfisket i världen. Med det nya tillskottet så finns alltså nu ytterligare en art ansluten till MSC-programmet. Läs mer...
Världens största kaffekedja skall tredubbla antalet försäljningsställen till 2015 i Kina, från dagens 470 till 1,500 Coffee Shops. Förutom tillväxtplanen i Kina så väntar expansion i Sydkorea. Läs mer...
Polska cyberbrottslingar och hackare var ansvariga för 5,5 miljarder attacker mot globala webbplatser under 2011, en ökning med 81 procent från året innan, enligt en ny rapport från säkerhetsföretaget Symantec. Läs mer...
Indiens energiförbrukning ökar snabbt och år 2020 beräknas landet bli världens tredje största energikonsument efter USA och Kina. Läs mer...
Den 11-13 maj kommer 14 tyska researrangörer och press samt svenska incomingarrangörer till Sörmland för att få se mer av vad som finns att uppleva här. Läs mer...
Nästan hälften av fartygsbefälen somnar vid rodret, visar nya europeiska forskningsresultat. Läs mer...